---

Vény nélkül is kiadható A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! Adatlap Betegtájékoztató Alkalmazási előirat

Zovirax ajakherpesz krém


Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
- További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
- Sürgősen forduljon orvosáhozt, ha tünetei 4 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
- Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük értesítse kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Zovirax ajakherpesz krém és milyen betegség esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Zovirax ajakherpesz krém alkalmazása előtt.
3. Hogyan kell alkalmazni a Zovirax ajakherpesz krémet?
4. Lehetséges mellékhatások.
5. Hogyan kell a Zovirax ajakherpesz krémet tárolni?
6. További információk.



1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A ZOVIRAX AJAKHERPESZ KRÉM ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

Ez a készítmény az eddigi és talán Ön által is használt Zovirax krémtől abban különbözik, hogy dimetikon segédanyagot tartalmaz, ezért könnyebben, egyenletesebben kenhető és gyorsabban bejuttatható a bőrbe.
A Zovirax ajakherpesz krém a száj és az arc területén jelentkező ajakherpesz (visszetérő herpes labialis) kezelésére szolgál, amelyet a herpes vírus okoz. Klinikai vizsgálatok tanúsítják, hogy a Zovirax ajakherpesz krém alkalmazása felgyorsítja a gyógyulási időszakot és csökkenti a fájdalom enyhülésének idejét.


2. TUDNIVALÓK A ZOVIRAX AJAKHERPESZ KRÉM ALKALMAZÁSA ELŐTT?

Ne alkalmazza a Zovirax ajak herpesz krémet
" ha túlérzékeny (allergiás) aciklovirra, valaciklovirra, propilénglikolra, vagy a készítmény bármely összetevőjével szemben.
" a szem, ill. a nemi szervek herpesz fertőzésének kezelésére.
" ha immunrendszerének károsodása miatt orvosi kezelés alatt áll (azaz a fertőzésekkel szembeni védekezőképessége csökkent).

A Zovirax ajakherpesz krémet fokozott elővigyázatossággal alkalmazza:
" A Zovirax ajakherpesz krémet csak az ajak és az arc kezelésére szabad használni! Ügyeljen rá, hogy szembe ne kerüljön! A száj belsejében (szájnyálkahártyán) lévő herpesz kezelésére nem használható!
" Amennyiben nem tudja eldönteni, hogy valóban herpesze van-e, forduljon orvosához.
" Ha ajakherpesze nagyon súlyos, vagy rosszabbodik, sürgősen forduljon orvoshoz!

Terhesség és szoptatás
Terhesség és szoptatás ideje alatt a készítményt csak kezelőorvosával való megbeszélés után alkalmazza.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre
Ilyen hatások nem ismertek.


3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A ZOVIRAX AJAKHERPESZ KRÉMET?
A tubus tartalma átlagosan egy herpesz fertőzés kezelésére elegendő. A kezelést amint lehet el kell kezdeni, lehetőleg a legkorábbi stádiumban pl. a bizsergés időszakában. A kezelés a későbbi szakaszban is elkezdhető, amikor már megjelentek a hólyagok.

A készítmény alkalmazása felnőtteknek és gyermekeknek:
" A fertőzött bőrterület minden egyes kezelése előtt és után mosson kezet, a fertőzés súlyosbodásának, ill. továbbterjedésének megakadályozása érdekében.
" Bőségesen és teljes terjedelmében kenje be a fertőzött bőrfelületet.
" Ezt a területet naponta 5 alkalommal (kb. 4 óránként) kenje be. Ha kifelejtett egy kezelést, azonnal pótolja, amint eszébe jutott, aztán az előírt módon folytassa. Ne vigyen föl kétszer annyi krémet, hogy a lemaradt adagot bepótolja.
" A kezelést 5 napig folytassa. Ha ez idő alatt nem teljes a gyógyulás, a kezelés maximum 10 napig folytatható. Amennyiben 10 nap alatt nem sikerült a teljes gyógyulást elérni, vagy ha az ajakherpesz súlyosbodott, orvoshoz kell fordulni.

Mire kell figyelnie az alkalmazás során?
" A herpeszes bőrfelületet a gyors gyógyulás érdekében legalább 5 teljes napig kell kezelni.
" Ez az Ön gyógyszere. Sose adja át másoknak, még akkor sem, ha a tünetek az Önéhez hasonlóak!

Ha az előírtnál több Zovirax krémet alkalmazott
" Az előírt adagokat ne lépje túl.
" A Zovirax ajakherpesz krém lenyelve nem mérgező, azonban a szájnyálkahártyát irritálhatja.

Ha elfelejtette alkalmazni a Zovirax krémet
" Ha kifelejtett egy kezelést, azonnal pótolja, amint eszébe jutott, aztán az előírt módon folytassa.
Ne vigyen föl kétszer annyi krémet, hogy a lemaradt adagot bepótolja!


4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK

A Zovirax ajakherpesz krémet a betegek általában jól tolerálják. Néhány esetben azonban előfordulhatnak a következő mellékhatások:
" Enyhe égető vagy viszkető érzés léphet fel közvetlenül a krém alkalmazása után, ami általában hamar elmúlik, viszketés, enyhe bőrszárazság vagy hámlás jelentkezhet. Ezek nem csökkentik a krém hatékonyságát.
" Ritkán bőrpír, bőrgyulladás fordulhat elő.
" Nagyon ritkán előfordulhat allergiás bőrreakció.

Ha ezek a mellékhatások nem múlnak el vagy nyugtalanítják, esetleg egyéb tüneteket észlel, hagyja abba a krém alkalmazását, és kérje gyógyszerésze vagy orvosa tanácsát.

5. HOGYAN KELL A ZOVIRAX AJAKHERPESZ KRÉMET TÁROLNI?

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

Szobahőmérsékleten, legfeljebb 25 C -on tárolandó.
Ne tegye hűtőszekrénybe!
A feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a készítményt! A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.

A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítheti meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.


6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Mit tartalmaz a Zovirax krém?
Hatóanyaga a vírus ellenes hatású aciklovir, 50 mg aciclovir grammonként.
Segédanyagok: nátrium-lauril-szulfát, Poloxamer 407, Dimetikon 20, folyékony paraffin, cetil-sztearil-alkohol, fehér vazelin, propilénglikol, tisztított víz.

Milyen a készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
2 g fehér színű krém összenyomható alumínium tubusban, műanyag csavaros kupakkal lezárva. 1 tubus 5 oldalas dobozban.

Tudnivalók az ajakherpeszről:
Az ajakherpesz a herpes simplex vírus (HSV) által okozott fertőzés. A vírus nyugvó állapotban az idegsejtekben tartózkodik.

Az első fertőzés általában a korai gyermekkorban történik, közvetlen érintkezéssel (pl. amikor egy fertőzött személy megpuszilja a gyermeket). A vírus áthatol a bőrön és az idegek mentén eljut az idegdúcba, ahol nem okoz látható tüneteket.
A vírusra ingerként hat pl. a megfázás, influenza, menstruációs fáradtság, feldúltság, stressz, sérülések, erős napfény vagy egyszerűen a kimerültség. Ilyenkor az idegdúcból a vírus az idegpálya mentén lejut az ajkakhoz és azok környékére, ahol a herpeszes hólyagocskák kifejlődnek.

Ne felejtse el: az ajakherpesz fertőző!
A vírus a test más részeit is megfertőzheti. A fertőzés terjedésének megakadályozása céljából ne engedje, hogy más hozzáérjen a herpeszes hólyagokhoz, vagy használja az Ön törölközőjét, stb. Kerülje a csókolózást és az orális szexuális érintkezést, ha Önnek vagy partnerének éppen aktiválódott a herpesze.

A herpeszes bőrfelület érintése előtt és után mindig mosson kezet!

Vigyázzon, nehogy a szeméhez érjen. A Herpes vírus a szem szaruhártyájának fekélyesedédét is okozhatja.
Kerülje a közvetlen érintkezést, pl. puszi adását gyermekeknek, amikor herpesze aktív.
Vigyázzon, hogy a hólyagocskák ne fakadjanak ki, és ne szedje le a heget. Nemcsak a sebet fertőzheti el más kórokozókkal, hanem az ujját is megfertőzheti a vírussal.
Ne használjon senkivel közös evőeszközt és poharat.




Forgalombahozatali engedély jogosultja:
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare
GlaxoSmithKline Export Ltd
Brentford
TW8 9GS
UK

Gyártó:
GlaxoWellcome Operations Ltd.
Harmine Road, Barnard Castle, Durham, DL 12 8 Dt,
United Kingdom


A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare
1124 Budapest
Csörsz u. 43.
Tel.: 06-1-22-55-801
Fax: 06-1-22-55-802


OGYI-T-7693/01
Betegtájékoztató OGYI-eng.száma: 13214/55/05
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2006. május. 8.