---

Vény nélkül is kiadható A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! Adatlap Betegtájékoztató Alkalmazási előirat

BIOPAROX aeroszol
(SERVIER)

Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
E recept nélkül kapható gyógyszerrel Ön enyhe múló panaszokat kezelhet orvosi felügyelet nélkül. Az optimális hatás érdekében azonban, elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő, szakszerű alkalmazása
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon gyógyszerészéhez.
Sürgősen keresse fel orvosát, ha tünetei 10 napon belül nem enyhülnek vagy éppen súlyosbodnak.

Mire való a Bioparox aeroszol?
A felső légutak egyes fertőzéses és gyulladásos megbetegedéseinek helyi kezelésére szolgáló gyulladásgátló hatással rendelkező antibiotikum.

Vény nélkül is kapható gyógyszerkészítmény.

Csak külsőleges alkalmazásra!

A Bioparox aeroszol 10 ml-es palack 400 adagot tartalmaz szájon át, vagy az orrlyukakba történő alkalmazáshoz.
A szájon át történő befúváshoz a fehér, az orron keresztül történő befúváshoz a sárga feltétet kell használni a felnőtteknek. És az átlátszó feltétet kell a gyerekeknek használni.

Mit tartalmaz a Bioparox aeroszol?
Hatóanyaga: 50 mg fusafungin 10 ml oldatban.
Segédanyagok: Szacharin, "14868" aroma, vízmentes etanol, izopropil-mirisztát,
Hajtógáz: Norfluran1,1,1,2-tetrafluor-etán (HFA 134A).


Mikor nem alkalmazható a Bioparox aeroszol?
A hatóanyaggal szembeni túlérzékenység esetén, valamint 2,5 éves életkor alatt, illetve szoptatás ideje alatt használata nem javasolt.

Hogyan kell adagolni Bioparox aeroszol-t?
Ha az orvos másképp nem rendeli, a szokásos napi adagja felnőtteknek 4 belégzés szájon át, és 2 befúvás az orrnyílásokba 4-szer naponta.

Gyermekeknek: 2,5 év felett 2-4 belégzés szájon át és 1-2 befúvás az orrlyukakba, naponta 4-szer.

A kezelés időtartama ne haladja meg a 10 napot. Ha a tünetek és a láz ez idő után is fennállnak, forduljon orvoshoz.

Ügyeljen arra, hogy a permet szembe ne kerüljön.


A palack használata:
A használni kívánt feltétet (szájon át a fehér, az orron keresztül a sárga vagy átlátszó) illesszük a palackra
A palackot a hüvelyk és a mutató ujj között függőlegesen kell tartani, úgy hogy a feltét felül legyen.
A legelső használat előtt 5-ször pumpáljon a levegőbe, hogy az megtöltődjön. (lásd: 1. ábra)


1. ábra


Alkalmazás orron át:

Használat előtt orrot kell fújni. A sárga vagy átlátszó feltétet a palackra kell helyezni.
A palack alját erősen megnyomjuk, miközben az orron át mély levegőt szívunk úgy, hogy a kiáramló permet jól behatoljon az orron, ill. azon át az arcüregbe.
Eközben a szájat csukva kell tartani. (lásd: 2.ábra)


2.ábra
Alkalmazás szájon át:

A fehér feltétet a palackra kell illeszteni. A feltétet a szájba kell helyezni. A permetet kilégzés után, az adagoló határozott megnyomásával, mély belégzés közben juttatjuk a szájüregbe és a gégébe. (lásd: 3. és 4. ábra)


3.ábra 4. ábra


Az orr-, ill. száj-feltétet másnaponként 90%-os alkoholos vattával fertőtleníteni kell.

Milyen mellékhatások fordulhatnak elő az alkalmazás során?
Mellékhatásként általában átmeneti jelleggel helyi szájüregi-garati irritációs reakciók, tüsszentési rohamok előfordulnak. A reakciók általában nem teszik szükségessé a kezelés megszakítását.
Ritkán felléphet helyi bőr- vagy nyálkahártya-reakció, pl. vizenyő, kiütés, valamint bronchusgörcs, ilyen esetekben a kezelést azonnal meg kell szakítani és orvoshoz kell fordulni.

Alkalmazható-e más gyógyszerekkel egyidejűleg a készítmény?
Más gyógyszer egyidejű alkalmazásáról a kezelőorvost célszerű tájékoztatni.

A Bioparox hatása a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre
A gépjárművezetésre, ill. gépkezelési képességre nincs hatása.

Alkalmazható-e a készítmény terhesség és szoptatás ideje alatt?
Terhesség ideje alatt csak fokozott óvatossággal adható, szoptatás idején nem alkalmazható a készítmény.

Hogyan kell tárolni a Bioparox aeroszolt?
Különlges tárolást nem igényel.
Ügyeljen arra , hogy szembe ne kerüljön!

Kiméljük a palackot a fokozott hőhatástól.
Felnyitni, tűzbe dobni még üres állapotban is tilos!

A gyógyszert csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

Forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Les Laboratoires Servier, Franciaország

Gyártó:
EGIS Gyógyszergyár Rt, 1106 Budapest, Keresztúri út. 30-38.


OGYI-T-2039/01
Betegtájékoztató OGYI- eng száma: 11 293/41/2005